映画「レッドクリフ　ＰａｒｔⅡ」で林志玲（リン・チーリン）の声を吹き替え処理！最愛の人へ☆☆☆愛人日記☆☆☆/ウェブリブログ

映画「レッドクリフ　ＰａｒｔⅡ」で林志玲（リン・チーリン）の声を吹き替え処理！

<< 作成日時： 2009/01/08 17:11 >>

[林志玲] ブログ村キーワード

日本で、予想以上のヒットを記録している
映画「レッドクリフ　ＰａｒｔⅠ」の続編

「赤壁決戦天下」（原題）の上映会が
1月6日、香港で行われた！

この中で、絶世の美女”小喬”を演じている
林志玲（リン・チーリン）の声や喋り方について
中国国内でも「赤ちゃん声」と非難を浴びてきたが
遂に「レッドクリフ　ＰａｒｔⅡ」では、声優による
吹き替え処理が成された！

この事について、林志玲（リン・チーリン）は

「声については常に批判されるので、

トレーニングで矯正して行きたい。

自分では声も演技の一つと考えており、

また映画に出演することが有れば、

ぜひとも生声でチャレンジしたい」

とアテレコに少々不満をのぞかせている模様！

また、自分の演技については

「他の出演者が駆け足でこなすところを、

私は赤ちゃんがハイハイするように臨みました」

と自嘲気味に語りました